似懂非懂的日本美妝常用漢字

JJ

Oct 18, 2017

有人說,沒逛過藥妝美妝店,別說你到過日本!

日本滿街大大小小的藥妝美妝店,藥品、日用品及美妝品應有盡有,許多女生因為價錢便宜,便不理三七廿一買了一大堆,結果發現買了根本不適合自己膚質的產品,得不償失。學懂漢字的意思,以後便不用花無謂錢了!

白髮染め / shiragazome

常用於染髪劑,指白髪專用的意思,可以讓白髮的部分完整遮住。

寝ぐせ直し / negusenaoshi

常用於理髪用品,解決睡醒時頭髮容易呈現亂糟糟的狀態,可以頭髮順直。

日焼け止め / hiyakedome

防曬乳,只要看到後面有加「止め」兩字就表示有什麼的防止功效。

ノンアルコール / nonaruko-ru

不含酒精。

ヒアルロン酸 / hiaruronsan

玻尿酸。

コラーゲン / kora-gen

膠原蛋白。

クマ / kuma

黑眼圈。

シミ / shimi

斑。

シワ / shiwa

細紋。